gorsovet_adminДніпро завжди прагне покращення транспортної системи, й цього року місто очікує на запуск п’яти нових низькопідлогових трамваїв. Важливість цього кроку підкреслив міський голова Дніпра Борис Філатов під час публічного звіту…
gorsovet_adminУ Дніпрі триває капітальний ремонт трамвайних колій та інфраструктури на Старому мосту, який розпочався влітку 2025 року. Наразі майже завершено перший етап ремонту. Планується, що на початку нового року на…
gorsovet_adminУ Дніпрі проживає 64 громадяни, які святкують свій столітній ювілей та навіть більше. Отримуючи значну повагу та увагу від міської спільноти, ці довгожителі також користуються спеціальною підтримкою від держави. Як…
gorsovet_adminНа звітній сесії міської ради Дніпра було підбито підсумки 2025 року у сфері освіти. Місто зробило значні інвестиції у забезпечення безперебійного навчального процесу, оснастивши понад 240 навчальних закладів сучасними укриттями.…
gorsovet_admin2025 рік наближається до завершення, вносячи свої зміни у сторінки історії міста Дніпро. Цей рік видався вкрай непростим, але надзвичайно важливим, особливо для дніпровських столітніх ювілярів, виповнилось яким рівно 100…
gorsovet_adminІз заметами снігу та зимовою негодою у Дніпрі активно борються місцеві комунальні служби. Станом на ранок 30 грудня в роботі задіяно 42 піскорозкидачі, 7 навантажувачів та 15 одиниць мінітехніки. Крім…
gorsovet_adminПам’ять святої мучениці Анісії Солунської Кожного року 30 грудня православні християни згадують святу мученицю Анісію Солунську, яка стала мученицею, захищаючи свою віру. Це день, коли звертають увагу на відданість і…
gorsovet_adminАнатолій Сидоренко, військовослужбовець і слюсар-ремонтник з Кривого Рогу, втратив своє життя внаслідок артилерійського обстрілу біля села Плехове в Курській області 6 грудня 2024 року. Про його смерть стало відомо нещодавно.…
gorsovet_adminУ Дніпрі 30 грудня в продовж усього дня діятимуть тимчасові обмеження в русі громадського транспорту. Зміни спричинені необхідністю виконання робіт з ремонту мережі зливової каналізації на вулиці Князя Володимира Великого.…
gorsovet_adminУ Дніпрі станом на ранок 30 грудня деякі райони міста залишились без тепла та води через аварії на комунальних мережах. Комунальні служби працюють над усуненням неполадок. Подачу теплоносія призупинено до…
gorsovet_adminУ Дніпрі протягом ночі було спокійно, оскільки нових обстрілів не зафіксовано. Проте громадянське населення було змушене відгукнутися на два сигнали повітряної тривоги. Загальна тривалість сирен, що оголошували небезпеку з неба,…
gorsovet_admin13 липня 2024 року в боях поблизу Степової Новоселівки на Харківщині загинув Олександр Кваша, житель Кам’янського, повідомляє міська рада. Народившись 17 лютого 1980 року в Дніпродзержинську, Олександр закінчив СПТУ №24…
gorsovet_adminМіський голова Борис Філатов зазначив важливість згуртованості Дніпра у період випробувань. Під час звіту про діяльність у 2025 році, він акцентував на єдності громади як ключовому факторі успіху у вирішенні…
gorsovet_adminУ середу, 30 грудня, жителі Дніпра та навколишніх районів зіткнуться з плановими відключеннями електроенергії. За інформацією від ДТЕК, обмеження накладені у зв’язку з ремонтними роботами на енергетичних об’єктах, пошкоджених внаслідок…
gorsovet_adminБойлери споживають значну частину домашнього бюджету на електроенергію, але правильно встановлена температура може допомогти істотно зменшити витрати. Важливо знати, яка температура є оптимальною для економії, не знижуючи при цьому комфорт…
gorsovet_adminУ передноворічну пору місто Дніпро перетворюється на казкове місце, де кожен може знайти забаву до душі. З 30 грудня по 4 січня у Дніпрі заплановано велику кількість заходів, які сподобаються…
gorsovet_adminСьогодні, 29 грудня, Дніпро передав 128-й окремій важкій механізованій бригаді «Дике поле» засоби радіоелектронної боротьби. Обладнання закупили в межах міської програми співфінансування за участі волонтерської організації — благодійного фонду «ЄНЛ…
gorsovet_adminПопри повномасштабну війну, Дніпро отримав нові можливості для міжнародної співпраці та зміцнив партнерські зв’язки з містами Європи, Азії та США. Про це міський голова Дніпра Борис Філатов повідомив під час публічного…
gorsovet_adminЗа новими правилами в Україні з 1 січня 2026 року всі особи, які займаються сільськогосподарськими тваринами, включно з їх утриманням, перевезенням чи умертвінням, повинні мати державний сертифікат. Про це повідомляється…
gorsovet_adminДніпро системно розвиває мережу соціальної підтримки для внутрішньо переміщених осіб та вразливих категорій населення. У місті створено перший та єдиний в Україні Центр соціальної адаптації для переселенців поважного віку та…
gorsovet_adminІрина, переселенка з Нікополя, не попри війну, переїхала до Дніпра та відкрила там власну майстерню, де виготовляє авторські бомбочки для ванни. В її колекції можна знайти бомбочки у формі популярних…
gorsovet_adminСвяткова активність та модернізація закладів позашкільної освіти У Дніпрі під час різдвяних свят заклади позашкільної освіти активно влаштовують майстер-класи та святкові заходи для дітей. Паралельно відбуваються систематичні оновлення умов виховання…
gorsovet_adminДніпро вчасно почало тепловий сезон, місто дбає про розвиток комунального господарства. Про це міський голова Дніпра повідомив під час публічного звіту про підсумки роботи у 2025 році, повідомляє “Наше місто”.…
gorsovet_adminУ Дніпрі міська влада системно підтримує ветеранів. Про це міський голова Дніпра повідомив під час публічного звіту про підсумки роботи у 2025 р., повідомляє “Наше місто”. “Системна увага приділяється розвитку…
gorsovet_adminУ Дніпрі відбувся публічний звіт міського голови Бориса Філатова щодо роботи у 2025 році. Під час звіту мер підкреслив, що контроль за шкільним харчуванням у місті є пріоритетом. Він відповів на запитання…
gorsovet_adminДніпро продовжує системно вибудовувати єдиний соціальний простір, у центрі якого – турбота про найвразливіших мешканців та переселенців. Про ключові соціальні ініціативи міста, унікальні для України сервіси та підтримку тих, хто…
gorsovet_adminУ Дніпрі відбувся публічний звіт міського голови Бориса Філатова за роботу у 2025 році, під час якого мешканці мали змогу ставити свої питання. Одне з них стосувалося зміни компанії, яка займається вивезенням…
gorsovet_adminДніпро стикнувся з серйозною кадровою кризою в системі громадського транспорту. Про це заявив міський голова Борис Філатов, відповідаючи на запитання жителів під час публічного звіту про підсумки роботи у 2025…
gorsovet_adminПід час публічного звіту про підсумки роботи у 2025 році міський голова Дніпра Борис Філатов відповів на питання про тривалий ремонт у центрі міста, який спричиняє затори. Повідомляє видання “Наше…
gorsovet_adminМісто системно інвестує в оновлення лікувальних закладів усіх ланок та залучає для цього підтримку міжнародних партнерів. Про це міський голова Дніпра Борис Філатов повідомив під час публічного звіту про підсумки роботи у…
gorsovet_adminУ Дніпрі запрацював унікальний інклюзивний спортивний хаб, створений для реабілітації та соціальної інтеграції ветеранів і людей з інвалідністю. Проект реалізується спільно з Благодійним фондом «МХП-Громаді» та Державною установою, посилює можливості…
gorsovet_adminУ Дніпрі протягом ночі проти 29 грудня комунальні служби вживали заходів для боротьби з ожеледицею. Було залучено понад 500 людей та використано 1958 тонн протиожеледних матеріалів. За інформацією прес-служби міськради,…
gorsovet_adminЦього четверга, 29 грудня, Дніпро святкує День інформаційно-медійних структур Міністерства оборони та Збройних Сил. Цього дня також згадують невинних дітей, убитих у Вифліємі, переживаючи глибоку історичну трагедію. Впродовж дня місто…
gorsovet_adminПід час публічного звіту про підсумки роботи у 2025 році міський голова Дніпра Борис Філатов відповів на гостре запитання містянина про доцільність ремонту центрального проспекту в умовах війни, пише «Наше…
gorsovet_adminВлада Дніпра докладає максимум зусиль для відновлення міста після регулярних російських обстрілів. Про це міський голова Борис Філатов повідомив під час публічного звіту про підсумки роботи у 2025 році, пише…
gorsovet_adminБлизько 8 млрд грн Дніпро передав на потреби війська за час повномасштабної війни. Про це міський голова Дніпра повідомив під час публічного звіту про підсумки роботи у 2025 р., повідомляє…
gorsovet_adminНа період новорічних і різдвяних свят на Дніпропетровщині тимчасово буде змінено розклад деяких приміських та регіональних поїздів. Ці заходи вживаються через зниження пасажиропотоку протягом святкових днів. Зокрема, відбудеться скасування руху…
gorsovet_adminДніпровський національний університет імені Олеся Гончара здобув місце у ТОП-20 національного рейтингу Ukrainian National H-index Ranking 2025. Це відомий рейтинг, в якому враховується внесок університетів у науку й освіту по…
gorsovet_adminЩо таке ієрсиніоз та чому він небезпечний Ієрсиніоз, відомий також як «хвороба з холодильника», – це інфекція, збудниками якої є бактерії роду Yersinia. Вони унікальні тим, що можуть активно розмножуватися…
gorsovet_admin29 грудня 1995 року у Дніпрі відбулося знакове відкриття метрополітену, що стало першим таким проєктом на теренах колишнього СРСР після його розпаду. З того часу Дніпро утвердився як третє місто…
gorsovet_admin29 грудня православні християни вшановують пам’ять святих немовлят Вифлеєму, які стали першими мучениками за віру у Христа. Згідно з традиціями, в цей день люди зазвичай уникали залишати свої домівки без…
gorsovet_adminПерекриття дороги через ремонтні роботи 29 грудня у Дніпрі внесено зміни до руху громадського транспорту, спричинені ремонтними роботами на мережі зливової каналізації. Роботи проводяться на вулиці Князя Володимира Великого, внаслідок…
gorsovet_adminОстанньої ночі і вранці ворожі БпЛА атакували Синельниківщину. Під обстріл потрапили Дубовиківська та Васильківська громади, де було пошкоджено навчальний заклад і приватну власність. Увечері ворог використав FPV-дрон для атаки на…
gorsovet_admin1405 днів триває широкомасштабний конфлікт на східних кордонах України. Цієї ночі жителі Дніпра відчули затишшя, оскільки місто не зазнало обстрілів. Проте незважаючи на відносний спокій, повітряна тривога пролунала один раз,…
gorsovet_adminУ понеділок, 29 грудня, жителів Дніпра та навколишніх районів очікують планові відключення електроенергії. За повідомленням компанії ДТЕК, такі заходи необхідні у зв’язку з ремонтними роботами на енергооб’єктах, що постраждали від…
gorsovet_adminУ Дніпрі, з настанням зими, парк імені Лазаря Глоби одягнувся у білосніжну шубу, перетворившись на місце справжньої зимової казки. Після останніх снігопадів, ця популярна серед містян зелена зона вражає своєю…
gorsovet_adminЗ початку 2026 року умови виплат для внутрішньо переміщених осіб (ВПО) в Україні залишаються стабільними. Дорослі отримуватимуть щомісячну допомогу у розмірі 2000 гривень, тоді як діти та особи з інвалідністю…
gorsovet_adminМіський голова Дніпра Борис Філатов представить публічний звіт за 2025 рік. Захід відбудеться 29 грудня о 11:30 та передбачає пряму трансляцію. Про це повідомляється на офіційному вебсайті міста «Дніпро. Офіційно»,…
gorsovet_adminУ Дніпрі Юлія Середа перетворила горе від втрати сина на творчість, відкривши сироварню, де зараз виготовляє 30 різновидів сирів. Вона знову почала займатися сироварінням, щоб вшанувати пам’ять сина, який загинув,…
gorsovet_adminСімейний лікар, Олександр Баранов, був вбитий під час своєї роботи у амбулаторії, коли в приміщення прилетів ворожий снаряд. Цей жахливий інцидент стався 11 листопада 2024 року. Незважаючи на небезпеку, медичний…
gorsovet_adminУ місті Дніпро відбувся вже п’ятий щорічний різдвяний костюмований заплив. На цей раз в зимових розвагах взяли участь понад 50 любителів водного спорту. Змагання проводилися з використанням сучасного обладнання, як-от…
gorsovet_admin29 грудня в Україні прогнозують порівняно теплу для зимового періоду погоду з температурою від -1 до +2 градусів, повідомляє синоптикиня Наталка Діденко. За її словами, на більшості територій очікується невеликий…
gorsovet_adminНа складах «Укрпошти» накопичилося чимало невручених посилок, які тепер виставлені на аукціон. Мешканці Дніпра, а також Львова, Тернополя, Миколаєва, Запоріжжя та Хмельницького, мають можливість узяти участь у цих торгах, які…
gorsovet_adminЗ 1 січня 2026 року в Україні відбудуться значні зміни у номенклатурі алкогольних напоїв, доступних на ринку. Українські виробники алкоголю відмовляться від назв, які мають радянське походження. Ці зміни не…
gorsovet_adminМісто Дніпро прокинулося в останні дні грудня під товстим шаром снігу, перетворившись на зимову казку. Протягом ночі випало багато снігу, який вкрив вулиці, автомобілі та дерева білосніжною пеленою, і тепер…
gorsovet_adminУ Дніпрі розпочався зимовий сезон дитячої залізниці, що проходить через мальовничий, засніжений парк імені Лазаря Глоби. Це улюблене місце відпочинку не тільки для дітей, але й для дорослих. З початком…
gorsovet_adminУ Дніпрі досягнуто значного прогресу у забезпеченні безпечних умов для очного навчання у загальноосвітніх закладах міста в 2025 році. За даними міської ради, у місті налічується 154 школи, де навчається…
gorsovet_adminСвяткування Нового року під час війни може виглядати геть інакше, особливо якщо доводиться зустрічати його на самоті. Рік, що минає, не залишив місця для багатьох звичних радощів, але експерти наголошують…
gorsovet_adminВже наступного тижня вулицями Дніпра проїдуть оновлені трамваї марки Tatra T4D-M1, які прибули з німецького Лейпцига. Цього року до комунального підприємства «Дніпровський електротранспорт» надійшла остання партія таких вагонів. Новенькі трамваї…
gorsovet_adminУ Дніпрі з наближенням новорічних свят особливо урочисто виглядає Успенська площа, яку прикрашено святковими інсталяціями. Центральним елементом декору стала велика новорічна ялинка, ілюмінована різнобарвними вогнями, що приковує погляди відвідувачів. Особливо…
gorsovet_adminУ Дніпрі активно триває прибирання снігу в нічний час, що гарантує безпеку переміщення мешканців міста. З моменту настання нічної пори почалися регулярні рейди комунальних служб. Це дозволяє ефективно очистити дороги…
gorsovet_adminУ передноворічну пору жителі Дніпра, які мають зустрічати свято в одиночку, можуть відчувати особливий дискомфорт. Особливо це стосується тих, чиї близькі відсутні через перебування за кордоном або на лінії фронту.…
gorsovet_adminМешканці Дніпра мали спокійну ніч, адже місто не зазнало атак цієї ночі. Відомості про відсутність повітряних тривог надає міська рада Дніпра. За повідомленням пресслужби міської влади, протягом ночі не було…
gorsovet_admin27 грудня 2025 року НАБУ та САП офіційно оголосили про викриття організованої злочинної групи, до якої входили народні депутати. За даними слідства, нардепи систематично отримували хабарі за результати голосувань у…
gorsovet_adminУ останню неділю 2025 року Україну накриє східний циклон, який принесе сніг, мокрий сніг та значне посилення вітру. Повідомлення про це зробила відома синоптикиня Наталка Діденко, що поділилася передбаченням погодних…
gorsovet_adminУ 2022 році син Данила, колишнього поліцейського та нині бійця 128-ї бригади ТрО, відзначав лише першу річницю свого народження. Однак початок повномасштабного вторгнення переписав усі плани. Данило вирішив піти добровольцем…
gorsovet_adminВ останній тиждень грудня, з 19 по 25 число, у Дніпропетровській області проведено важливе дослідження якості питної води. Спеціалісти місцевого центру контролю та профілактики захворювань взяли на аналіз 130 водних…
gorsovet_adminЗ настанням зимових морозів ситуація для бездомних у Дніпрі стає все більш складною. Низькі температури ставлять під загрозу їхнє здоров’я та життя, проте тепер вони можуть знайти прихисток у спеціально…
gorsovet_adminУ Дніпрі, на передодні новорічних свят, мешканці та гості міста отримали можливість поринути у святкову атмосферу просто у міському транспорті. Тролейбус маршруту №10, який їздить від житлового масиву Перемога-5 до…
gorsovet_adminЦієї зими жителі та гості Дніпра можуть насолоджуватися катанням на ковзанах під відкритим небом. У парку «Зелений Гай» недавно відкрилася льодова арена «Green Ice». Цей майданчик стане чудовим місцем для…
gorsovet_adminСічень 2026 року обіцяє бути холоднішим, ніж зазвичай. За інформацією Українського гідрометеорологічного центру, середня місячна температура заклікає до більш низьких відміток порівняно з кліматичною нормою. Це може вплинути на повсякденне…
gorsovet_adminВ останні доби комунальні служби Дніпра інтенсифікували свою роботу для забезпечення безпечних умов руху транспорту та пішоходів. За повідомленням місцевого видання «Наше місто», вулично-дорожня мережа міста зазнала інтенсивної обробки протиожеледними…
gorsovet_adminЦього року серцем новорічних святкувань у Дніпрі стала ялинка, розміщена в метрополітені на станції «Вокзальна». Це місце обрано не випадково, адже станція використовується як укриття під час повітряних тривог. Висота…
gorsovet_adminЗа додатком єДніпро тепер можливо відстежувати розклад відключень електроенергії. Завдяки цій нововведенні, мешканці Дніпра зможуть бути своєчасно інформованими про планові вимкнення світла. Оновлення є актуальним для абонентів ДТЕК, та скоро…
gorsovet_adminДніпро входить у сезон зимових свят під час воєнного стану. Місцеві жителі зустрічатимуть 2026 рік серед аварійних відключень світла та повітряних тривог, але з неугасимим духом спротиву та надії. Локальні…
gorsovet_adminМісто Нікополь зібралося, аби віддати останню шану молодшому сержанту Олександру Мироненку, який загинув у ході бойових дій на Запорізькому напрямку. Прощання відбулось за участю родини, військових побратимів, представників міської влади…
gorsovet_admin27 грудня українці вшановують пам’ять святого первомученика Стефана, диякона, відомого своєю благодійністю та мученицькою смертю. Цього дня в народі існувала традиція дбайливо ставитись до коней, влаштовуючи їм перевірку стану та…
gorsovet_adminУ суботу, 27 грудня, жителів і гостей Дніпра очікують зміни у русі громадського транспорту. Через ремонтні роботи на вулиці Князя Володимира Великого, де проводиться відновлення мережі зливової каналізації, курсування деяких…
gorsovet_adminУ Дніпрі мешканці міста насолодились великим міжконфесійним різдвяним святкуванням, що зібрало представників різних християнських конфесій, волонтерів, молодь, військовослужбовців та усіх небайдужих до цього світлого свята. Захід відбувся на другий день…
gorsovet_adminУ Дніпрі відбулося урочисте оновлення Алеї Героїв, розташованої у сквері Героїв, де тепер можна знайти 45 нових табличок з історіями українських військових. Ці люди жертвували своїм життям заради захисту незалежності,…
gorsovet_adminУ центрі культурного життя Дніпра, Дніпровському будинку мистецтв, розгорнулася оригінальна виставка дитячого малюнку під назвою «Від Миколая до Йордану». Журналісти місцевого видання «Наше місто» завітали на захід і звітують про…
gorsovet_adminВ умовах триваючого конфлікту, місто Дніпро не припиняє модернізацію медичних закладів, забезпечуючи не тільки їхнє оновлення, але й обладнання сучасними медичними апаратами. Про це інформує міська пресслужба. Оновлення лікарень відбувається…
gorsovet_adminУ Дніпрі у грудні 2025 року мешканці, які зіткнулись з фінансовими викликами, зможуть оформити допомогу на оплату комунальних послуг, незважаючи на наявність заборгованостей. Інформація про доступ до такої допомоги надійшла…
gorsovet_adminЦьогорічна головна ялинка Дніпра відкрилася в нетрадиційному місці – на станції метро «Вокзальна». Організатори вирішили перенести святковий символ під землю, піклуючись про безпеку городян у непростий час. Святкову атмосферу станції…
gorsovet_adminУ місті Дніпро на базі Університету митної справи та фінансів нещодавно відбулося відкриття Українсько-Грецького Центру Дружби. Цей новий осередок стане містком для культурного та освітнього обміну між Україною та Грецією…
gorsovet_adminЗ початку 2026 року в Україні буде введено обов’язкову аудіофіксацію під час оцінювання повсякденного функціонування осіб, що претендують на встановлення інвалідності. Про це повідомляє Міністерство охорони здоров’я України. За новими…
gorsovet_adminЦьогоріч у центрі Дніпра можна насолодитися чудовою ілюмінацією та різноманіттям новорічних декорацій, особливо на вулиці Володимира Вернадського. Заклади та магазини створили численні фотозони та святкові композиції для місцевих жителів та…
gorsovet_adminДніпровський метрополітен, який був запущений у 1995 році, за три десятиліття став справжнім символом місцевого транспорту. З часом він не лише значно поліпшив транспортну інфраструктуру міста, але й став важливим…
gorsovet_adminЗ ранку у Дніпрі ідуть снігопади, що змусило місцеві комунальні служби перейти на посилений режим роботи для забезпечення чистоти та безпеки міських територій. Служби працюють безперервно, щоб дороги, тротуари та…
gorsovet_adminУ передчутті погіршення погоди, зокрема снігопадів та ожеледиці з 26 по 30 грудня, міські медичні заклади Дніпра готові надавати допомогу вихідними та святковими днями. Про це повідомила пресслужба міської ради,…
gorsovet_adminВідтепер в Україні 7 січня щороку відзначатиметься нове державне свято — День програміста. Президент України Володимир Зеленський підписав відповідний указ, який було схвалено Кабінетом Міністрів 24 грудня. Зазначено, що указ…
gorsovet_adminВперше в історії Дніпра головна міська ялинка встановлена у метрополітені. У незвичному для святкувань місці цьогорічна ялинка була розміщена з метою забезпечення безпеки містян у зв’язку з поточною ситуацією в…
gorsovet_adminПід час тривожних часів війни, дніпровський метрополітен став великим укриттям для громадян. У період повітряних тривог станції метрополітену приймають на себе роль надійних бомбосховищ. До станцій метро за допомогою приходять…
gorsovet_admin26 грудня місто Дніпро прокинулося під товщею свіжого снігу, що створило атмосферу магії напередодні Нового Року. За останнє десятиліття снігопади стали рідкісним явищем, але цього ранку природа подарувала містянам справжню…
gorsovet_adminУ Дніпрі цього ранку почався снігопад, який активізував міські служби. На дорогах міста працює снігоприбиральна техніка, яка допомагає забезпечувати безпеку та проїзд транспортних засобів. Також відбувається очищення тротуарів і пішохідних…
gorsovet_adminДніпровська дитяча залізниця радо оголошує про старт зимового сезону з 27 грудня 2025 року по 1 лютого 2026 року. За інформацією від Придніпровської філії АТ “Укрзалізниця”, потяги будуть курсувати щовихідних…
gorsovet_admin29 грудня 1995 року в Дніпрі відбулося урочисте відкриття метрополітену, який став першим після розпаду СРСР і третім в Україні після Київського та Харківського. Будівництво проходило в умовах величезних економічних…
gorsovet_admin26 грудня православні християни святкують Собор Пресвятої Богородиці, день, присвячений Діві Марії, матері Ісуса Христа. Це свято відразу слідує за Різдвом Христовим, що дає вірянам можливість продовжити святкові богослужіння та…
gorsovet_adminСеред нескінченних жертв конфлікту, що вирує, українська громада втратила ще одного мужнього сина. 11 листопада 2023 року, на війні загинув молодший сержант Олександр Мироненко, який народився 1978 року. Про це…
gorsovet_adminЖива ялинка є незамінним атрибутом різдвяних свят. Завдяки своєму природному аромату хвої, вона наповнює дім особливою атмосферою. Проте, важливо пам’ятати, що без належного догляду дерево може швидко втратити свій зовнішній…
